böse

bö̲·se Adj; 1 so handelnd oder planend, dass es moralisch schlecht ist oder dass man absichtlich anderen schadet ≈ schlecht, schlimm ↔ gut <ein Mensch, Gedanken>: das Böse im Menschen; Das war nicht böse gemeint

2 ≈ schlimm, unangenehm ↔ gut, schön <eine Angelegenheit, eine Enttäuschung>: eine böse Überraschung erleben; bösen Zeiten entgegengehen; Er ahnte nichts Böses

3 nicht adv; (jemandem) böse (wegen etwas (Gen / Dat)) sein; (auf jemanden / mit jemandem) böse sein voller Ärger und Wut auf jemanden sein ≈ wütend auf jemanden sein: Ich habe unsere Verabredung vergessen. Bist du mir deswegen jetzt böse?

4 böse werden in Wut geraten

5 gespr; ungehorsam, den Eltern nicht gehorchend ↔ artig, brav <ein Kind>

6 nur attr od adv, gespr; verwendet, um einen hohen Grad auszudrücken ≈ sehr stark, schlimm <eine Verletzung>: Er hat sich ganz böse in den Finger geschnitten

|| ID im Bösen <auseinander gehen> in ärgerlicher, zorniger Stimmung (auseinander gehen); mit jemandem / etwas sieht es böse aus gespr; jemand / etwas befindet sich in einer schlimmen oder hoffnungslosen Situation